# Chinese Translator at DAMAC

DAMAC is hiring a Chinese Translator. Level rates it Little AI ●○○○; you can [apply on DAMAC](https://jobsbylevel.com/go/b55c8240-eb69-4af0-86d3-02dd31a9a318?utm_medium=ai-agent).

AI Level 1, AI centrality 36 out of 100. Thailand.

## Details

- Company: [DAMAC](https://jobsbylevel.com/companies/damac)
- AI level: AI Level 1 (score 36 out of 100)
- Location: Thailand
- Posted: November 5, 2026
- Apply: https://jobsbylevel.com/go/b55c8240-eb69-4af0-86d3-02dd31a9a318?utm_medium=ai-agent
- Free CV review for this job: https://jobsbylevel.com/cv-review?job=chinese-translator-at-damac-83269b

## Description

You’ll be the on-site language link for our data centre operations, connecting Chinese-, English- and Thai-speaking engineers, facilities teams, vendors and clients. You’ll make sure operational procedures, incident communications and technical documentation are translated accurately, and you’ll provide the administrative support that keeps day-to-day operations running smoothly. We welcome applications from all qualified candidates. Key responsibilities Provide on-site live translation between Chinese, English and Thai during day-to-day operations, including shift handovers, toolbox talks, safety briefings, equipment troubleshooting, vendor maintenance visits and walk-throughs in data halls and plant rooms. Translate operational and technical documents between Chinese, English and Thai, including SOPs, methods of procedure (MOPs), maintenance and change work orders, incident and root-cause reports, O&M manuals, commissioning and test reports, and SLA documentation. Interpret in meetings, audits, equipment installations, and client or customer tours. Support incident and change management by relaying accurate, timely information between multilingual teams and stakeholders, including during critical events. Build and maintain a trilingual glossary covering power systems (UPS, generators, PDUs, switchgear), cooling (CRAC/CRAH, chillers, containment), fire suppression, structured cabling, BMS/DCIM, and security and access control. Review translated safety, compliance and audit materials (for example Uptime Institute, TIA-942, ISO 27001 and ISO 9001 content) for terminology consistency and technical accuracy, and raise queries with the relevant engineers. Administer operational records: document control, maintenance schedules, vendor and contractor access requests, visitor and work permit coordination, and inventory or spare-parts documentation. Coordinate meetings, take minutes and track actions for operations reviews, vendor service reviews and project meetings. Support procurement and facilities teams with purchase requisitions, vendor correspondence, service reports and routine reporting. Skills and experience Chinese (Mandarin) proficiency at HSK Level 6 or above, or equivalent demonstrated proficiency (for example a degree taught in Chinese, or CATTI Level 2 or above). Professional working proficiency in English, evidenced by a recognised test (such as IELTS, TOEIC or TOEFL) or equivalent experience. Professional-level written and spoken proficiency in Thai. Relevant experience in technical translation or interpreting, ideally in data centre operations, facilities management, M&E, telecoms or IT infrastructure. Working knowledge of data centre systems and operational terminology, or the ability to learn it quickly. Qualification in translation, linguistics, engineering, IT or a related field, or equivalent practical experience. Proficiency in Microsoft Office; experience with CAT tools, ticketing or CMMS/DCIM systems is an advantage. Strong organisation, attention to detail and the ability to stay clear and calm in time-sensitive situations. Able to work on-site, including visits to data halls, plant rooms and construction areas, with reasonable adjustments available where needed. Willingness to support occasional out-of-hours incidents may be required, depending on operational needs. Advantageous: familiarity with data centre standards and certifications, a formal translation or interpreting qualification, and document control experience.

Source: https://jobsbylevel.com/jobs/chinese-translator-at-damac-83269b

## Cite this page

Level. https://jobsbylevel.com/jobs/chinese-translator-at-damac-83269b.

Get job alerts: https://jobsbylevel.com/newsletter