Crux - Video and Audio QA - French (France) at Welo Global
Jobicy is hiring a Crux - Video and Audio QA - French (France) at Welo Global for a remote role open to applicants in France. It pays $27/hr and Level rates it ; you can apply on Jobicy.
Source: Jobicy. Level lists this role from Jobicy; you apply on their page.
Level's read on this job
- On Level's scale, this role is Works on AI ●●●○: the daily work is on AI products, without building the model.
- This is listed as a remote role.
- The posting mentions Spreadsheets, AI data labeling and data annotation among its tools and skills.
- Jobicy has 773 other open roles on Level.
- Posted in the last few days.
AI in this role
Perform quality control, data validation, and text classification for AI search and linguistic training datasets in French.
Overview
We are hiring Quality Control (QC) evaluators for a project that spans both Search and Linguistic tasks. You will perform quality checks on initial ratings produced by evaluators—validating user intent assessment, query annotation, text classification, and multimedia (video, image, audio) reviews for relevance, accuracy, and guideline adherence. The ideal candidate combines strong language skills with sharp analytical judgment, excellent documentation and feedback skills, and familiarity with short-form video culture
What you will do
- Audit samples of initial ratings for relevance, intent alignment, taxonomy compliance, and linguistic quality.
- Re-rate items (double-scoring) to verify labels; resolve discrepancies and document decisions.
- Perform linguistic quality checks (grammar, tone, clarity, local relevance) and media comprehension reviews.
- Classify and track errors using an agreed error taxonomy; surface trends and edge cases.
- Provide clear, actionable feedback to evaluators; contribute to guideline clarifications and updates.
- Participate in and lead calibration sessions to drive inter-rater agreement.
- Track and report QC metrics (e.g., agreement rates, accuracy, error trends) and meet QC SLAs.
- Triage escalations, handle ambiguous cases, and ensure data integrity and compliance.
- Use internal tools to complete, track, and submit QC tasks accurately.
Project Details
Engagement Type: Freelance
Rate: USD 27/hour
Estimated Hours: 15-30 hours/week
Requirement
- English at C1 level or higher.
- Native or near-native speaker level in French language with strong reading, writing, and listening comprehension.
- Excellent grammar, writing, and proofreading skills.
- Strong video and image comprehension; good hearing ability for audio tasks.
- Solid understanding of search engines, user intent, and web content.
- High attention to detail, consistency, and guideline adherence.
- Ability to deliver clear written feedback and rationale.
Preferred qualifications
- Experience in QC/QA for text classification, query annotation, data labeling, or search quality evaluation.
- Familiarity with short dramas and local short-drama culture/platforms.
- Experience with calibrations, sampling, scorecards, and root-cause analysis.
- Comfortable working with productivity and quality targets; proficient with spreadsheets/QA tools.
- Background in linguistics, communications, media studies, information science, or related field.
Compensation
Additional Information
How we rate this
Crux - Video and Audio QA - French (France) at Welo Global at Jobicy rates 65 out of 100 for how much of the daily work is AI. That makes it Works on AI (AI Level 3 of 4). The level is about AI in the job, not seniority.
Works on AI. The daily work is on AI products, without building the model.
- ●●●● Builds AI80 to 100
- ●●●○ Works on AI60 to 79
- ●●○○ Uses AI40 to 59
- ●○○○ Little AI0 to 39
Levels come from how often the tools, models and workflows of the role are named in the posting itself. Read the description and count the AI tools, models and workflows it names.
Prepare for this job
Built from this posting and from similar jobs on Level.
Skills and AI tools this role asks for
Questions you could be asked
- How do you keep labeling instructions consistent across a large annotation team?
- Tell me about a project where data annotation was part of your work. What did you do?
- Tell me about a project where quality assurance was part of your work. What did you do?
- Tell me about a project where text classification was part of your work. What did you do?
- Tell me about a project where linguistics was part of your work. What did you do?
Adapt your resume
- List these exact terms on your resume: AI Data Labeling, Data Annotation, Quality Assurance, Text Classification, and Linguistics. An applicant tracking system matches the wording, not the idea.
- Attach one line of real, concrete experience to at least one of them. A tool named with nothing behind it rarely survives a human read.
- Show where AI is part of your daily process, not a one-off project. This role expects it to be a running habit.
Get new remote AI jobs (Works on AI ●●●○ or higher) by email
One email a week, each job rated for how much AI is in the work. No recruiter spam, unsubscribe in one click.
Free.
Similar roles
Other roles that work on AI, at other companies.
What kind of AI work fits you?
Answer 12 practical questions in about three minutes. Get a simple profile, the work it points to, and live roles to explore next.
Find my next step