Skip to content

Hiya

Technical Program Manager, Mexico

Hiya is hiring a Technical Program Manager, Mexico for a remote role open to applicants in Mexico. It pays MXN 1333k-MXN 2451k a year and Level rates it ; you can apply on Hiya.

Level's read on this job

  • On Level's scale, this role is Little AI ●○○○: aI is not part of the work.
  • This is listed as a remote role.
  • The posting mentions AWS, REST APIs and Sip among its tools and skills.
  • Hiya has 23 other open roles on Level.
  • Posted in the last few days.

AI in this role

Drive complex carrier and partner product integrations as a Technical Program Manager based in Mexico City.

AWSREST APIsSip
technical-program-managementcross-functional-leadershippartner-integrationstelephonyproject-management

About Hiya

At Hiya, we’re making business calls more trusted, useful, and effective.

Voice remains one of the most important ways businesses communicate with their customers, but the value of a call depends on trust. When customers do not recognize who is calling or why, important conversations are missed, customer relationships suffer, and business outcomes are harder to achieve.

Hiya helps businesses create trusted calling experiences that benefit both sides of the conversation: enterprises can reach customers with confidence, and customers can answer with confidence. Our products support branded business calling, trusted caller identity, call performance insights, customer engagement, and voice security capabilities that help businesses strengthen relationships and improve outcomes.

About the Role

We are looking for a Technical Program Manager (TPM) to lead delivery of complex carrier and partner integrations enabling Hiya products.

This role is delivery-focused, highly cross-functional, and deeply technical. You will be the primary point of contact between Hiya and carriers and partners primarily across LATAM, ensuring each integration is planned, executed, tracked, and delivered.

You will partner closely with Solution Architects, Engineering, Product, Specialists, Customer Success, and external carrier technical teams to bring new product integrations to life.

This role is based in Mexico City with an expectation of 3 days/week in-office or onsite with the customer. Hiya is a global company, with meeting times optimized across timezones.

What We Are Looking For

  • Program & Delivery Leadership

    • Own end-to-end delivery integrations, from kickoff through deployment.

    • Define and manage realistic project plans milestones, dependencies, and risk registers.

    • Run weekly internal and external technical planning meetings, maintain project tracking docs, and ensure all stakeholders are aligned.

    • Ensure carriers and partners deliver their components on time (e.g., solution design inputs, network connectivity, integration configuration, data elements, test dependencies and test results, and delivery artifacts and related sign-offs,).

    Technical Leadership & Problem Solving

    • Bring technical fluency in REST APIs, AWS services, and SIP/telephony basics.

    • Collaborate with Solution Architect, Engineering and Product to clarify requirements, validate API data and plan delivery.

    • Manage completion of Hiya’s technical delivery tasks and delivery lifecycle gates.

    • Identify technical blockers early, escalate appropriately, and drive resolution across teams.

    Stakeholder & Partner Management

    • Act as the trusted point of contact for carriers and partners, ensuring expectations, timelines, and responsibilities are clear.
      Manage cross-functional communication with Solution Architect, Engineering, Success, Product, and leadership.

    • Present clear, concise updates to both technical and non-technical audiences internally and externally.

    • Build strong partnerships through collaborative persistence, clarity, and a bias toward action.

    Process Improvement

    • Contribute to improving delivery practices, templates, and tooling for repeatability across future delivery programs.

    • Contribute to tailoring delivery framework to align with emerging new product deliveries.

    • Identify gaps in process, communication, or documentation and proactively address them.

What You'll Need to Succeed

  • Native or near-native fluency in Spanish and English. You’ll lead carrier calls in Spanish and report to global leadership in English. Fluency in Portuguese a plus.

  • 5+ years in technical program management or complex technical project delivery (SaaS preferred).

  • Familiarity with software development lifecycle basics, Jira for ticket management, and program management methodologies is required.

  • Experience leading integrations involving APIs, AWS, and complex technical data flows.

  • Background in telecom, carriers, SIP/telephony, or adjacent industries

  • Proven experience owning large implementations end-to-end, with hands-on involvement in requirements, risks, and stakeholder alignment.

  • Strong command of implementation tracking (project plans, dependencies, RAID logs).

  • AI fluency: hands-on experience using AI tools to accelerate program work and reduce manual labor, such as planning, status reporting, risk analysis, and documentation, with the judgment to verify outputs and protect confidential internal and external data.

How We Work

Hiya is not a passive environment. We expect people to take ownership, form opinions, and engage directly with hard problems.

We work with a high degree of transparency and autonomy. Context is shared openly, and decisions are discussed, challenged, and then made. Once a call is made, we commit and move forward.

You'll be expected to work through ambiguity, weigh tradeoffs, and take responsibility for results, while keeping a high bar for quality and customer trust.

Every team member at Hiya is expected to live our core values:

  • Serve, our customers and partners by holding a high bar for trust and quality

  • Own, share in success and open up to failures

  • Lead, listen, show up with a point of view but commit entirely once a decision has been made

  • Improve, even if it means changing course or contradicting ourselves

  • Do, rather than observe

How We Invest in You

Compensation & Ownership
Equity Compensation: ownership aligned with your impact and the company's growth

We offer an L&D budget to support your growth and real internal mobility so career pathing isn't just a talking point — because we're building this with people who own the outcome.

Come Work With Us!

We're building a team with diverse perspectives, identities, and professional experiences. We evaluate candidates through a business lens and believe that diversity and unique viewpoints make our company stronger, more dynamic, and a great place to build a career.

We've been recognized by Built In, GeekWire, Comparably, G2, Forbes, and Deloitte Technology Fast 500 for our culture, innovation, leadership, compensation, and more. At Hiya, we're a people-centric company focused on helping each employee grow both personally and professionally. We create a culture of support and empowerment that challenges the status quo, resulting in an energized team that's passionate about their work. You'll love working here if you're looking for an innovative challenge that's disrupting an industry. Come join us!

Hiya is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to building an inclusive environment for all employees.

How we rate this

Technical Program Manager, Mexico at Hiya rates 10 out of 100 for how much of the daily work is AI. That makes it Little AI (AI Level 1 of 4). The level is about AI in the job, not seniority.

Classification

Little AI. AI is not part of the work.

  1. ●●●● Builds AI80 to 100
  2. ●●●○ Works on AI60 to 79
  3. ●●○○ Uses AI40 to 59
  4. ●○○○ Little AI0 to 39

Levels come from how often the tools, models and workflows of the role are named in the posting itself. Read the description and count the AI tools, models and workflows it names.

Prepare for this job

Built from this posting and from similar jobs on Level.

Skills and AI tools this role asks for

Technical Program ManagementCross Functional LeadershipPartner IntegrationsTelephonyProject ManagementAWSREST APIsSip

Questions you could be asked

  1. Tell me about a project where technical program management was part of your work. What did you do?
  2. Tell me about a project where cross functional leadership was part of your work. What did you do?
  3. Tell me about a project where partner integrations was part of your work. What did you do?
  4. Tell me about a project where telephony was part of your work. What did you do?
  5. Tell me about a project where project management was part of your work. What did you do?

Adapt your resume

  • List these exact terms on your resume: Technical Program Management, Cross Functional Leadership, Partner Integrations, Telephony, and Project Management. An applicant tracking system matches the wording, not the idea.
  • Attach one line of real, concrete experience to at least one of them. A tool named with nothing behind it rarely survives a human read.

Get your CV reviewed before you apply

Send your CV and the role you want next. Your review arrives by email usually within a few hours.

Get new remote product jobs by email

One email a week, each job rated for how much AI is in the work. No recruiter spam, unsubscribe in one click.

Free.

Similar roles

Product roles that involve little AI, at other companies.

What kind of AI work fits you?

Answer 12 practical questions in about three minutes. Get a simple profile, the work it points to, and live roles to explore next.

Find my next step

More jobs at Hiya

Related searches

Same AI level

Jobs by city