Skip to content
Level

Hims & Hers

Patient Support Associate / Soutien à la Clientèle

Hims & Hers is hiring a Patient Support Associate / Soutien à la Clientèle for a remote role open to applicants in Canada. It pays CAD 20-CAD 24/hr and Level rates it ; you can apply on Hims & Hers.

Level's read on this job

  • Level rates this role Little AI ●○○○: aI is not part of the work.
  • The posting lists this role as remote.
  • Tools and skills the posting cites include Zendesk, Chat Support and customer support.
  • Level classifies it as a junior role.
  • Level lists 149 other open roles at Hims & Hers.

AI in this role

Provide empathetic, high-quality patient support in French and English for a telehealth platform via email and chat.

zendeskchat-support
customer-supportbilingualtelehealthcommunicationproblem-solving

Hims & Hers is the leading health and wellness platform, on a mission to help the world feel great through the power of better health. We are redefining healthcare by putting the customer first and delivering access to care that is affordable, accessible, and personal, from diagnosis to treatment to delivery. No two people are the same, so we provide access to personalized care designed for results. By normalizing health & wellness challenges and innovating on their solutions, we’re making better health outcomes easier to achieve.

Hims & Hers is a public company, traded on the NYSE under the ticker symbol “HIMS.” To learn more about the brand and offerings, you can visit hims.com/about and hims.com/how-it-works . For information on the company’s outstanding benefits, culture, and its talent-first flexible/remote work approach, see below and visit www.hims.com/careers-professionals.

About the Role:

As a Patient Support Associate, your role will be to provide high-quality, empathetic support to our patients in both French and English. Working alongside our Support and Operations team, you will help deliver a friendly, reliable and patient-focused experience in a fast-paced telehealth environment. This is a fantastic opportunity to meaningfully contribute to a knowledgeable, caring support team at the core of how we look after our patients across Canada.

Hours: Monday–Friday, 9:00am–5:00pm

  • In-Office: 3 days/week

  • Remote: 2 days/week (Work From Home)

  • Flexibility: Evening and weekend availability preferred

You Will:

  • Play a key role in our frontline patient support function, serving as a trusted voice for our patients and helping deliver an exceptional experience in every interaction.

  • Serve as a primary point of contact for our French-speaking patients, while also supporting English-speaking patients as needed.

  • Respond to patient requests by email and chat with empathy, care, and accuracy, taking the time to understand each person's needs and building trust through clear, thoughtful communication.

  • Navigate a variety of customer service platforms and tools to deliver personalized support.

  • Become a subject matter expert on all Hims & Hers products and offerings, enabling you to guide patients with confidence.

  • Contribute to team goals and KPIs that reflect the quality of the patient experience and drive continuous improvement.

  • Work with CX leadership to improve the patient journey, advocating for the needs of our patients, identifying key touchpoints in patient interactions, and developing strategies to strengthen patient trust and satisfaction.

You Have:

  • Minimum 1 year of experience in a customer-facing role

  • Native fluency in French and professional proficiency in English, with strong written and verbal communication skills and the ability to convey information clearly and empathetically in both languages

  • Self-motivated, with a demonstrated ability to take initiative and work independently when required

  • High degree of accuracy and attention to detail in all aspects of communication and documentation

  • Strong time management skills and the ability to prioritize tasks effectively in a fast-paced environment

  • Willingness to work in a team environment and promote company culture

Our Benefits (there are more but here are some highlights):

  • Competitive salary and attractive compensation for full-time positions

  • Comprehensive benefits package, including health and dental insurance

À propos du poste :

Dans ce rôle, vous offrirez un soutien de grande qualité à notre clientèle en français et en anglais. En collaboration avec notre équipe du soutien et des opérations, vous contribuerez à offrir une expérience conviviale, fiable et centrée sur les patients dans un environnement de télésanté dynamique. Il s’agit d’une occasion exceptionnelle de contribuer de façon concrète à une équipe de soutien compétente et bienveillante, au cœur de notre façon de prendre soin de notre clientèle partout au Canada.

Vos responsabilités :

  • Jouer un rôle clé au sein de notre équipe de soutien de première ligne, en incarnant une voix de confiance pour notre clientèle et en contribuant à offrir une expérience exceptionnelle lors de chaque interaction.

  • Constituer le principal point de contact de notre clientèle francophone, tout en soutenant au besoin notre clientèle anglophone.

  • Répondre aux demandes de la clientèle par courriel et par clavardage avec empathie, bienveillance et précision, en prenant le temps de comprendre les besoins de chaque personne et en bâtissant la confiance grâce à une communication claire et réfléchie.

  • Utiliser une variété de plateformes et d’outils de service à la clientèle afin d’offrir un soutien personnalisé.

  • Acquérir une expertise approfondie de tous les produits et services de Hims & Hers, afin de pouvoir guider la clientèle avec assurance.

  • Contribuer aux objectifs d’équipe et aux indicateurs de rendement clés (IRC) qui reflètent la qualité de l’expérience de la clientèle et favorisent l’amélioration continue.

  • Collaborer avec la direction de l’expérience client pour améliorer le parcours de la clientèle, en défendant ses besoins, en cernant les principaux points de contact dans les interactions avec elle et en élaborant des stratégies pour renforcer sa confiance et sa satisfaction.

Ce que vous apportez :

  • Un minimum d’un an d’expérience dans un poste en contact avec la clientèle

  • Maîtrise du français (langue maternelle) et compétence professionnelle en anglais, avec d’excellentes habiletés de communication écrite et orale et la capacité de transmettre l’information de façon claire et empathique dans les deux langues

  • Autonomie et motivation, avec une capacité démontrée à faire preuve d’initiative et à travailler de façon indépendante au besoin

  • Un haut degré de précision et un souci du détail dans tous les aspects de la communication et de la documentation

  • De solides compétences en gestion du temps et la capacité à établir efficacement les priorités dans un environnement dynamique

  • Volonté de travailler en équipe et de promouvoir la culture d’entreprise

  • Une solide éthique de travail et le désir de faire une différence dans le système de santé canadien

  • Disposition à travailler selon un horaire atypique au besoin, y compris les fins de semaine, les soirs et les jours fériés

Nos avantages (il y en a d’autres, mais en voici quelques-uns) :

  • Salaire concurrentiel et rémunération avantageuse pour les postes à temps plein

  • Avantages sociaux complets, dont une assurance santé et une assurance dentaire

We are committed to building a workforce that reflects diverse perspectives and prioritizes ethics, wellness, and a strong sense of belonging. If you're excited about this role, we encourage you to apply—even if you're not sure if your background or experience is a perfect match.

Hims considers all qualified applicants for employment, including applicants with arrest or conviction records, in accordance with the San Francisco Fair Chance Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance, the California Fair Chance Act, and any similar state or local fair chance laws.

It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Hims & Hers is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application procedures. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at accommodations@forhims.com and describe the needed accommodation. Your privacy is important to us, and any information you share will only be used for the legitimate purpose of considering your request for accommodation. Hims & Hers gives consideration to all qualified applicants without regard to any protected status, including disability. Please do not send resumes to this email address.

To learn more about how we collect, use, retain, and disclose Personal Information, please visit our Global Candidate Privacy Statement.

How we rate this

Patient Support Associate / Soutien à la Clientèle at Hims & Hers rates 0 out of 100 for how much of the daily work is AI. That makes it Little AI (AI Level 1 of 4). The level is about AI in the job, not seniority.

Classification

Little AI. AI is not part of the work.

  1. ●●●● Builds AI80 to 100
  2. ●●●○ Works on AI60 to 79
  3. ●●○○ Uses AI40 to 59
  4. ●○○○ Little AI0 to 39

Levels come from how often the tools, models and workflows of the role are named in the posting itself. Read the description and count the AI tools, models and workflows it names.

Prepare for this job

Built from this posting and from similar jobs on Level.

Skills and AI tools this role asks for

Customer SupportBilingualTelehealthCommunicationProblem SolvingZendeskChat Support

Questions you could be asked

  1. Tell me about a project where customer support was part of your work. What did you do?
  2. Tell me about a project where bilingual was part of your work. What did you do?
  3. Tell me about a project where telehealth was part of your work. What did you do?
  4. Tell me about a project where communication was part of your work. What did you do?
  5. Tell me about a project where problem solving was part of your work. What did you do?

Adapt your resume

  • List these exact terms on your resume: Customer Support, Bilingual, Telehealth, Communication, and Problem Solving. An applicant tracking system matches the wording, not the idea.
  • Attach one line of real, concrete experience to at least one of them. A tool named with nothing behind it rarely survives a human read.

Want an expert to read your CV for this job?

Free. Send your CV and the role you want next. You get your review by email within 24 hours.

Get new remote AI jobs by email

One email a week with the new remote AI jobs, each rated for how much AI is in the work. No recruiter spam, unsubscribe in one click.

Free. One email a week. Unsubscribe in one click.

Similar roles

Other roles that involve little AI, at other companies.

What kind of AI work fits you?

Answer 12 practical questions in about three minutes. Get a simple profile, the work it points to, and live roles to explore next.

Find my next step

More jobs at Hims & Hers

Related searches

Same AI level

Jobs by city