Spanish Voice Actor (Mexico)
micro1 is hiring a Spanish Voice Actor (Mexico) for a remote role. It pays $20-$65/hr and Level rates it ; you can apply on micro1.
Level may earn a referral fee if you apply to a micro1 role through an Apply link. It does not change the order of jobs. How this works
Level's read on this job
- Works on AI ●●●○ is how Level rates this role: the daily work is on AI products, without building the model.
- This is listed as a remote role.
- The posting mentions Audio Editing Software among its tools and skills.
- Level classes it as a mid-level role.
- micro1 has 337 other open roles on Level.
AI in this role
Provide Spanish voice recordings to train and improve AI voice technology models.
Job Title: Spanish Voice Actor (Mexico)
Job Type: Contract
Location: Remote
Job Summary:
Join our customer's team as a Spanish (Mexico) Voice Actor, where your unique voice talents will shape the future of AI voice technology. In this engaging, remote role, you will contribute your vocal skills to high-impact projects for a leading AI lab, helping train the next generation of intelligent systems.
Please note: the interview and project recordings must be conducted using your best audio setup.
Key Responsibilities:
- Perform high-quality voice recordings in Spanish (Mexico) for AI training applications.
- Interpret scripts with clarity, emotion, and natural conversational flow.
- Demonstrate versatility by expressing a range of emotions and character nuances as required by project scripts.
- Deliver 20+ hours per week of polished, production-ready audio using professional recording equipment.
- Follow detailed project guidelines and meet deadlines with consistency.
- Collaborate remotely with project managers and technical teams to ensure alignment on script delivery and audio quality standards.
- Participate in a technical interview using your actual recording setup, including a live demonstration of script reading and emotional expression.
Required Skills and Qualifications:
- Native-level fluency in Spanish (Mexico), with excellent pronunciation and diction.
- Proven voice acting experience, with a strong portfolio or demo reel.
- Outstanding written and verbal communication skills, with a keen attention to detail.
- Proficient in operating home studio recording equipment and audio editing software.
- Access to a quiet, acoustically treated recording space.
- Ability to commit to at least 20 hours of recording work per week remotely.
- Strong time management and organizational skills.
Preferred Qualifications:
- Experience using equipment such as EMU 404 USB Audio Interface, AKG P220 microphone with AKG K271 Mk2 headphones, or Rode NT1 mic.
- Background in AI voice data projects or linguistics-related assignments.
- Demonstrated ability to adapt vocal style across various genres and emotions.
Note: It is highly preferred that you participate in the interview using your best audio equipment and full recording setup, as you will be asked to perform an emotional reading with your gear during the process.
How we rate this
Spanish Voice Actor (Mexico) at micro1 rates 60 out of 100 for how much of the daily work is AI. That makes it Works on AI (AI Level 3 of 4). The level is about AI in the job, not seniority.
Works on AI. The daily work is on AI products, without building the model.
- ●●●● Builds AI80 to 100
- ●●●○ Works on AI60 to 79
- ●●○○ Uses AI40 to 59
- ●○○○ Little AI0 to 39
Levels come from how often the tools, models and workflows of the role are named in the posting itself. Read the description and count the AI tools, models and workflows it names.
Prepare for this job
Built from this posting and from similar jobs on Level.
Skills and AI tools this role asks for
Questions you could be asked
- What's a project where you used Audio Editing Software hands-on?
- Describe a typical day in a role like this one: which parts run through AI directly?
- If you removed AI from this role, what would be left, and how do you decide what still needs a human?
Adapt your resume
- List these exact terms on your resume: Audio Editing Software. An applicant tracking system matches the wording, not the idea.
- Attach one line of real, concrete experience to at least one of them. A tool named with nothing behind it rarely survives a human read.
- Show where AI is part of your daily process, not a one-off project. This role expects it to be a running habit.
Get your CV reviewed before you apply
Send your CV and the role you want next. Your review arrives by email within 3 days.
Get new remote AI jobs (Works on AI ●●●○ or higher) by email
One email a week, each job rated for how much AI is in the work. No recruiter spam, unsubscribe in one click.
Free.
Similar roles
Other roles that work on AI, at other companies.
What kind of AI work fits you?
Answer 12 practical questions in about three minutes. Get a simple profile, the work it points to, and live roles to explore next.
Find my next stepMore jobs at micro1
About micro1 as a platform
Level reads micro1’s own pages for pay, entry steps and accepted countries, and sets them beside the other platforms. See the micro1 platform page or compare AI training platforms.